Categoría Comunidad

Lo que 75 residentes de Newburgh dijeron a los investigadores sobre su agua

The organizing team at the bilingual Clean Water Community Day sign outside Placita La Amistad in Newburgh

El 19 de septiembre, 75 residentes de Newburgh revisaron la investigación de Bard College sobre PFAS en Placita La Amistad y escribieron qué han significado para ellos diez años de agua contaminada. Quién estuvo detrás del día, qué hizo la comunidad y cómo sus respuestas llegaron a la reunión de limpieza del 21 de octubre.

La decisión de limpieza de Stewart, ahora en 2051: lo que Newburgh escuchó en la reunión del RAB del 21 de octubre

Residents in conversation at the Stewart RAB meeting poster session in the Board of Education room at the Newburgh Free Library, Oct 21, 2026

El 21 de octubre, el Restoration Advisory Board de la Stewart Air National Guard Base celebró su sesión de carteles y su reunión trimestral en la Newburgh Free Library. Los residentes conocieron en las mesas a los grupos del agua de Newburgh, a la Guardia y al Departamento de Agua de la ciudad, y luego escucharon un calendario que deja la decisión final de limpieza para 2051. Este es el registro de esa tarde.

Diez años después de Washington Lake: el agua de Newburgh y una limpieza aplazada hasta 2051

Aerial view of Washington Lake in Newburgh, the reservoir taken offline by PFAS in 2016 and the subject of the Stewart PFAS cleanup

Diez años después de que el PFAS sacó a Washington Lake de servicio, el estudio federal que decide cómo se limpia la Stewart Air National Guard Base pasó de septiembre de 2026 a 2051. Esto fue lo que dijeron los grupos del agua de Newburgh en el lago el 4 de septiembre, lo que pasó en la biblioteca el 21 de octubre y cómo conocer toda la historia del agua en español o en inglés.